2021年北台灣籠罩著COVID-19疫情，為了感謝不畏防疫辛勞，衛生福利部頒發「COVID-19防疫有功醫院」貢獻卓越獎及新北市政府頒發「感謝有你．疫過天晴」防疫有功醫院。

       本院在醫策會「疾病照護品質認證」評鑑之基礎上，透過品質認證，來展現其醫療水準特色，2021年榮獲冠狀動脈、心衰竭、失智症、氣喘、關節置換、疼痛疾病照護品質認證及健康檢查品質認證，使認證總數高達十三項，並持續發展特色醫療，使民眾安心享有可近性與可信賴的醫療服務，也感謝民眾的認同。

 　　2021年台灣醫療品質協會品質改善成果發表競賽活動，本院推派五組團隊參與，不畏COVID-19 疫情影響，在全國各院團隊激烈的競爭下，本院榮獲「品管圈團體獎」、金品獎、銅品獎、創新獎及優良海報發表獎，一年比一年進步，同時也鼓舞亞東醫院團隊持續精進，提供民眾高品質的就醫服務。

　　本期醫學專欄請牙科部介紹兒童口腔保健重要性、牙周病治療、牙齒美白及隱適美數位牙套的治療...等。

　　兒童口腔健康須秉持著「照顧比治療重要」，家長一定要徹底幫嬰幼兒清潔牙齒，並接受口腔檢查，定期塗氟把牙齒健康照顧好，就可避免後續一連串問題。一般人牙齒上白白的「牙垢」，它就是引發牙周病的罪魁禍首。牙周病如果沒有妥善治療，會導致牙齦發炎或牙齒脫落。因此建議每半年做一次完整的牙周病健康檢查，以便能在病情輕微的時候提早發現治療。

　　本期也介紹，愛美是人的天性，創新雙重亮白科技，分解色斑同時溫和美白牙齒，讓亮白保養一步到位，參差不齊的牙齒，則利用隱適美數位牙套進行隱形矯正治療，讓你的矯正治療舒適度大大提升且社交也毫不受影響。
 

         最後，近日新冠變種病毒Omicron的傳播，導致本土疫情升溫，社區傳播風險大增。過年期間避免去人潮擁擠的地區，呼籲民眾勤洗手、戴口罩，落實自主健康管理，在公共場所應「保持社交距離」，如感到身體異常或不適，請儘速就醫，並告知醫師旅遊史及接觸史。

                                             祝福大家 萬事如意、福虎生風好運來！