這是我第二次來到柬埔寨，還記得二年前第一次來到柬埔寨的時候，我們義診團隊，早上醫治位於岸上的柬埔寨人民，下午便至長年居住在船上的越南難民；有時因為醫治時間的不同，早上在湖上、下午在岸上，因為晚上無電力供應，為確保前來醫治的病患安全，所以不得已只能限制病患人數。同時也進行一些衛生教育，如:安全保險套之用法，但後來才發現，其實當地男士並不用保險套，而是女士們使用避孕環。

   我們看到一般小孩年齡，其實都比實際年齡小，一個約8歲大的小女孩看起來像5歲小朋友；一個約16歲的青少年看起來卻像12歲大的小男孩，最主要的原因是貧窮及營養不良。無論生活在岸上的柬埔寨或湖上的越南難民，成年人的症狀大部分不離頭痛、腰痛或背痛等，這可能與工作相關；柬埔寨人以務農為主，而越南難民以捕魚為主。成年人大多有胃痛或肚子痛的症狀，這可能與食物不潔或營養不夠的原因所引起。

   今年我們醫療服務的對象是柬埔寨湖上的越南船民，所以所有的醫療活動(包括醫療及衛教)均在船上，看診時間從早上9點到下午1點(總計看診人數約有350人)；衛教時間也從早上8點開始，內容包括洗手、燙傷治療、寄生蟲防治及治療、運動。我們派發肥皂、燙傷藥膏及殺寄生蟲藥物給他們，剩餘的均全數留給當地教會的負責人。

   二年前，發現他們有很多腰痛、背痛及頭痛的現象，最主要是因為他們居住的環境，受限於船上活動空間不夠，甚至連站立也不能；所以今年我們安排如何運動身體、背部肌肉運動、身體平躺運動等相關教育，希望藉由身體不同的動作，來幫助他們減少不適症狀及痛苦。

   在下午的時候，我們會預先篩選一些較貧困的家庭拜訪，我們會分發白米、塑膠水桶(盛裝乾淨水)(他們直接喝湖上的水， 教會有提供免費乾淨的水)、衣服及糖果等；雖然語言不通，但透過翻譯及從他們的眼神、表情，我們知道他們的感激，是發自內心的，只可惜我們的義舉，不可能延續不止，但總比沒有來的好吧!

   每逢週三的下午，教會會準備一大鍋稀飯，提供給附近一所學校的學生，同學為數大約100人。平日他們最多吃二餐，但今天他們會“吃到飽”。我看到有一個小孩子吃了4碗，臉上露出歡喜的眼神，而雙手不停地按摩自己的肚皮，會不會吃太飽了!

   每到晚上，工作團隊會開會討論當天的工作狀況，直到10點電力停止供應便休息。我們全部睡在教會的地板上，每人都有一張睡墊及蚊帳保護。第一個晚上，我無法入睡，因為聽到很多不同的“打呼”聲，可能是大家經過長途旅程後，太累了!

   清晨5點大家都起床，收拾睡墊及蚊帳、清洗，然後趕著看日出，之後開始準備應用的東西。7點吃早餐，而不同地方的船民，已經開始慢慢划船移進我們看診的地方(船上教會)，一天的工作便從此展開序幕。

   從9月22日出發，然後在26號返回台灣，實際上我們只服務整整三天而已；在最後一天的晚上，教會安排一些活動，其中一班當地學生唱英文歌感謝我們，內容是表達感恩的心及希望我們再來，令我聽了實為感動，眼淚不自覺的流了下來 ! 到最後，大家互相拍照、擁抱，有些更抱著彼此、捨不得離開，此情此景，永遠留在我腦海裡，感動之情，實在難忘!

   我個人認為，此次國際醫療服務，不單只是醫療服務，並同時照顧生病的人、分享物資給需要的人、教育他們懂得照顧自己及家人、與小孩一同歡樂；我感受到愛的力量完全被充滿。

   這次醫療服務是成功的，我個人真的希望這種醫療精神可以延續不斷；助己助人，功德無量!

   我們的團隊，除了我(蔡美華)之外，還有小兒科(楊明道)醫師、小兒科加護病房(陳雅如)副護理長，3D(黃莉芳)護理師、社工(曾昤媜)小姐，及翻譯人員輔大神學院(陳廷叔)神父與(阮清如)修女、攝影師(葉治君)先生的參與；非常感謝亞東醫院給我們一個難忘的機會。

由於當地人民住在船屋無法站立，導致長期腰酸背痛，所以蔡醫師教授地板運動。

醫療義診團贈送糧食給貧困的越南難民。

無法就醫及長期沒穿衣服的小兒痲痺小朋友，感受到醫療團的關懷及愛。