2008年7月8日醫學倫理委員會通過
2008年10月20日第一次修訂

　在亞東紀念醫院我們將醫病之間視為一種夥伴關係，我們也請求您能認可身為一位病人時的責任。當醫病雙方了解彼此的權利與責任時，有助於良好的醫病溝通，並增進合作與互信。若對於本院之病人權利與責任有任何疑問與建議時，歡迎向本院同仁反應。

就醫病人的權利
一、 你有權獲得安全、高品質的醫療照護，不受任何歧視。
二、 您有權在接受本院醫療人員診治時，詢問並得知有關病情、治療方針、替代方案、治療可能產生的風險及預後情形。
三、 您有權參與診療照護的過程與決策(包括醫生建議之檢查、治療、手術)，您的醫療照護團隊（醫師、護士等），也將說明當您拒絕接受建議的治療方法時，醫學上的結果。
四、 若您需要接受手術或侵襲性治療行為，本院醫師會先說明手術的原因、手術成功率或可能發生之併發症及危險，經您或您的配偶、親屬或關係人了解，並簽具手術及麻醉同意書，才會為您手術及麻醉。但若情況緊急，為搶救病人生命，依醫療法規定，得先為病人進行手術和侵襲性醫療處置。
五、 您的就醫過程中病情資料與紀錄，均由本院依法善盡保管與保密義務。本院應您的親屬、陪同家屬之要求，得適時向其解說您的病情，若您不願特定家屬知悉您的病情，請事先以書面通知護理站、或您的主治醫師，以利本院處理。
六、 本院為教學醫院，為促進醫學教育，培養優秀之醫療人員，懇請您配合相關之教學活動。您有權利參與或拒絕任何與治療無關之檢驗、測試等相關活動。您的拒絕不會影響到本院人員對您的服務態度及所提供之醫療品質。
七、 您有權利在合理付費機制下，申請個人各項檢查報告影本，診斷證明、病歷摘要等資料。
八、 為維護您的醫療自主權，您有權選擇安寧緩和醫療條例，您可以向護理站索取『預立醫療代理授權書』，預先指定代理人，填寫此份授權書之目的在您無法表達意願時，可以由該代理人代替您參與相關之醫療決定。
九、 您若對本院之服務有任何建議或意見時，歡迎您填寫顧客意見單投入意見箱或撥打本院顧客反映專線(02)8966-7000轉1091。

就醫病人的義務
一、 請您主動將自身的健康狀況、過去病史、藥物過敏史及其他有關詳情，誠實告知醫護人員，以提高對醫療資訊之良好判斷，才能提供較適當之醫療服務。
二、 您有責任在您不了解醫療用語或照護計畫時，主動詢問醫療照護團隊。
三、 您有責任按照您的照護計劃執行，如果不能或不願遵從照護計劃，您有責任告訴您的照護團隊。他們將向您說明不遵循建議治療的醫學後果，您必須自行對這些後果負責。
四、 您有責任遵守本院的規定及尊重其他病人、工作人員，並珍惜醫療資源。
五、 請您支付屬於自行負擔的醫療費用，若有任何困難，請向本院社會工作室洽詢相關醫療補助之可行性

（洽詢電話：(02)8966-7000轉2937或1142；

網址：http://depart.femh.org.tw/socialwork/）。