:::
  • 亞東院訊 第230期
  • 2019年1月

以為是痔瘡 其實是直腸癌

大腸直腸外科 林耿立醫師  

以為是痔瘡  其實是直腸癌(相關圖片)        「醫生…我…我上大號會流血…而且…我大便很硬很細…」
         「哦?那除此之外有沒有甚麼不正常呢?」
         「我…我不知道…醫師…我是不是得了直腸癌?」。

        每當有名人罹患直腸癌之時,總是有許許多多的病人得了慮病症,最常見的就是把痔瘡流血當作是直腸癌,尤其以年輕人居多。他們共同的特色就是:排便之後要沖水時,發現馬桶裡有鮮血,有時是馬桶的水變成紅色,或是有血絲漂在糞便四周;接下來他們可能發現自己最近一個月瘦了一公斤,大便變細變小,或是肚子到處疼痛,為此擔心個半死,吃也吃不好,睡也睡不著,焦慮地來到門診求診。其實這樣的年輕病人,絕大多數都是痔瘡出血,真正是腸癌的,大概不到百分之一。不過,病患其實無法自行判斷究竟是罹患痔瘡還是腸癌;所以有症狀時還是要求診於醫師,切勿相信坊間傳說,諸如血漂在上方代表是痔瘡,血沉底代表是直腸癌等,皆為無稽之談,不可相信。

但是在診間, 偶而也會有另外一種場景:
老婆婆的女兒說:「
醫師,我媽媽血便好幾個月了。她說只是痔瘡,我覺得不放心所以帶她來看。」

老婆婆說:「醫生…哇棒賽勞毀細溝尾啊,哇休應該喜底噌啦(閩南語)」(醫生,我大便流血4個月了,我想應該是痔瘡)

        當一個七、八十歲的老人家來看診,表示上廁所流血已經持續幾個月時,對醫師而言是個警訊,需要嚴加小心。果不其然,病患躺到診療床上,指診一做就可以摸到一顆五公分左右的腫瘤。
醫師問:「阿桑,哩最近棒賽咁有進雄? (閩南語)」(阿婆,您最近大便有正常嗎?)

老婆婆說:「喔…我最近攏烙賽啦,幾剛棒五六遍,幾敗攏棒幾蘇阿。(閩南語)」(喔!我最近都拉肚子,一天拉了5-6遍,每次都拉一點點)

       這位老婆婆的症狀,極有可能是直腸癌。事實上,排便出血常常已經是直腸癌很後期的症狀,不正常的排便習慣改變,往往才是較早出現的症狀。偏偏大部分的老人家,也許因為遲鈍,也許因為逃避,常常是把症狀拖延到很嚴重才來就醫,也間接導致病情可能太嚴重而難以治療。

        大腸直腸癌已經多年盤據我國癌症發生率第一名。雖然癌症如今已經不再是所謂的絕症,但一般民眾仍然是聞大腸直腸癌色變,每當有名人罹患腸癌便引起一陣全民恐慌,隨之有各式各樣的都市傳說或是坊間偏方醞釀而生,可是絕大多數都缺乏足夠的科學或醫學根據,甚至有可能導致病患放棄正確的治療方式,反而遺憾終身。

       去年演藝界最大的消息就是知名資深藝人豬哥亮逝世了。豬哥亮的死因正是大腸直腸癌,然而最令人感到訝異的,是豬哥亮原本診斷腸癌時僅只初期,而他卻輕信了所謂的天仙神水等各式偏方,拒絕接受正式的醫療,包括手術以及化學治療。等到拖延兩年之後,他的疾病已經進入末期,轉移至全身之後,方才決定就醫。然而以他的疾病已經是藥石罔治,僅僅九個月的時間便撤手西歸。與其說是大腸直腸癌可怕,還不如說是他自己延誤了病情,導致了最糟的結果。

       事實上,常見癌症死因之中只有乳癌及甲狀腺癌的存活率比大腸直腸癌更好。大腸直腸癌亦可以分成結腸 (包括:闌尾、盲腸、升結腸、橫結腸、降結腸、乙狀結腸) 癌和直腸肛門癌兩部分探討。

       直腸癌指的就是長在直腸的惡性腫瘤,直腸的長度約從肛門進去15公分左右,它的作用主要是儲存糞便和排出糞便,因此長在這裡的腫瘤,和排便的狀況息息相關。講到癌症,民眾最在意的就是一旦罹病還可以活多久,以五年存活率而言,結腸癌第一期約為90%,第二期約80%上下,第三期約為50%,而第四期約10%左右。至於直腸癌或肛門癌,因為局部復發率較高,所以存活率略低於結腸癌。

       由以上資訊可以得知,大腸直腸癌只要發現得夠早,以目前的醫療技術,第一期及第二期的病患大概每四位就有三位可以獲得根治(即醫學上所謂的完全緩解),拖延治療不但不會有任何幫助,還可能白白浪費寶貴的生命。

         至於坊間流傳的治療偏方,或是第四台廣告上的抗癌聖品,究竟有沒有效用呢?事實上,衛福部對市面上的藥品和食品,都做了嚴格的把關,凡是以食品身分上市者,本身就不應有足夠的療效,甚至不可以宣傳有療效。至於非正統的醫藥,不論是傳說中的神水聖藥或是順勢治療,及宮廟的香灰符水,屢屢在科學上被證實為迷信或詐騙,然而卻總是有民眾甚至是名人,輕易相信這些沒有根據的東西,導致悲慘的下場。罹患癌症就應該儘速接受正統的醫學治療,不要再相信偏方和神水,以免釀成悲劇。

         回歸正題,究竟有上廁所流血的症狀,需不需要緊張擔心呢?事實上,50歲以下的族群,若是發現有排便流血的症狀,檢查後發現其實是大腸直腸癌的可能性其實很低。就算是50歲以上,也只有百分之五左右。不過,這麼低的數字並不是告訴我們不需要檢查,而是不需要過度恐慌,並且相信醫療人員。如果在臨床上有所懷疑,應儘速求醫,讓大腸直腸專科醫師來檢查是否真的有罹患疾病,才是正確的作法。若是真的不幸罹癌,也不要慌張,目前的醫療足以治癒大多數早期的癌症,唯有好好配合治療,才是長生之道。